箴言 11:24 - Japanese: 聖書　口語訳

施し散らして、なお富を増す人があり、 与えるべきものを惜しんで、 かえって貧しくなる者がある。

Colloquial Japanese (1955)

施し散らして、なお富を増す人があり、与えるべきものを惜しんで、かえって貧しくなる者がある。

リビングバイブル

惜しげなく人に施しても、 ますます金持ちになる人もあれば、 財布のひもを固く締めても、 一文無しになる人もいます。 物惜しみしない人が裕福になります。 人を潤すことで、自分も潤うのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

散らしてなお、加えられる人もあり 締めすぎて欠乏する者もある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ある者は寛大に与えることでより多くを得るが、 ある者は与えることを拒んだ末に貧しく終わる。

聖書 口語訳

施し散らして、なお富を増す人があり、与えるべきものを惜しんで、かえって貧しくなる者がある。

箴言 11:24 相互参照

歴代志下 31:10

ザドクの家から出た祭司の長アザリヤは彼に答えて言った、「民が主の宮に供え物を携えて来ることを始めてからこのかた、われわれは飽きるほど食べたが、たくさん残りました。主がその民を恵まれたからです。それでわれわれは、このように多くの残った物をもっているのです」。

詩篇 112:9

彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。 その義はとこしえに、うせることはない。 その角は誉を得てあげられる。

箴言 11:18

悪しき者の得る報いはむなしく、 正義を播く者は確かな報いを得る。

箴言 11:23

正しい者の願いは、すべて良い結果を得、 悪しき者の望みは怒りに至る。

箴言 11:25

物惜しみしない者は富み、 人を潤す者は自分も潤される。

箴言 13:7

富んでいると偽って、何も持たない者がいる、 貧しいと偽って、多くの富を持つ者がいる。

箴言 19:17

貧しい者をあわれむ者は主に貸すのだ、 その施しは主が償われる。

箴言 28:27

貧しい者に施す者は物に不足しない、 目をおおって見ない人は多くののろいをうける。

箴言 28:8

利息と高利とによってその富をます者は、 貧しい者を恵む者のために、それをたくわえる。

伝道の書 11:6

朝のうちに種をまけ、夕まで手を休めてはならない。実るのは、これであるか、あれであるか、あるいは二つともに良いのであるか、あなたは知らないからである。

ハガイ書 1:6

あなたがたは多くまいても、取入れは少なく、食べても、飽きることはない。飲んでも、満たされない。着ても、暖まらない。賃銀を得ても、これを破れた袋に入れているようなものである。

マラキ書 3:8

人は神の物を盗むことをするだろうか。しかしあなたがたは、わたしの物を盗んでいる。あなたがたはまた『どうしてわれわれは、あなたの物を盗んでいるのか』と言う。十分の一と、ささげ物をもってである。

ルカによる福音書 6:38

与えよ。そうすれば、自分にも与えられるであろう。人々はおし入れ、ゆすり入れ、あふれ出るまでに量をよくして、あなたがたのふところに入れてくれるであろう。あなたがたの量るその量りで、自分にも量りかえされるであろうから」。

申命記 15:10

あなたは心から彼に与えなければならない。彼に与える時は惜しんではならない。あなたの神、主はこの事のために、あなたをすべての事業と、手のすべての働きにおいて祝福されるからである。